назад impression

Відкриття нових перспектив через творчість

Голова відділу зовнішніх культурних зв’язків Міністерства іноземних справ Австрії

Двосторонній рік культури Австрія-Україна 2019 надає можливість для активізації мистецького та наукового обміну між нашими країнами.

Ми хочемо привернути увагу один до одного, викликати цікавість до наших творчих потенціалів і створити імпульси для довгострокової співпраці у майбутньому.
Девіз Двостороннього року культури “відкриття нових перспектив через творчість”. Творчість має стати відправною точкою і двигуном співробітництва в галузі мистецтва, культури та науки.  У цьому контексті для нас дуже важливо побудувати міст від минулого через сьогодення до майбутнього. Тому культурний рік зосереджується на трьох основних напрямках:

1. Блок “Історія в Центральній та Східній Європі” має на меті підкреслити різноманітність історичних зв’язків між Австрією та Україною. Австрійсько-українська історична комісія, створена на початку 2017 року, робить великий внесок у цьому напрямку.

2. Ми робимо акцент на «літературі та сучасному мистецтві», адже літератури наших країн дуже близькі. Австрійський письменник Йозеф Рот, який народився на території сучасної Україні, і українська письменниця Таня Малярчук, яка в минулому році отримала премію Бахмана, – це лише два приклади цього зв’язку.

3. Тема “Творчість та інновації” повинна стимулювати обговорення поточних та майбутніх викликів для розробки творчих рішень. У цьому контексті істотну роль відіграє аспект дигіталізації.

Тому мені дуже приємно, що у нас є спільний сайт для Двостороннього року культури Австрія-Україна 2019, який повідомляє про проекти та події та є вагомою платформою протягом цього року.