Події

Події

Серпень

08.08-31.10

Інтерактивний проєкт “Гра в Минуле”

В центрі фотографії Fotohof в Зальцбурзі відкриється інтерактивний проєкт "Гра в Минуле".

більше Зальцбург

Фотографія

Виставка

Партнер:

Український інститут

26.08-22.09

< rotor > – Програма ЕКСТЕР

ЕКСТЕР — це довгострокова програма міжнародних резиденцій у сфері сучасного мистецтва для українських митців, кураторів та арт-критиків, розроблена Українським інститутом. У рамках двостороннього Року культури чотири з восьми резиденцій першого набору Екстер-2019 року відбудуться в Австрії.

більше Грац

Візуальне мистецтво

Резиденція

Партнер:

Український інститут

Вересень

01.09-30.09

Мистецька резиденція Зальцбург

Цього року вже вчетверте відбудеться двосторонній проект обміну між митцями зі Львова та Зальцбурга, центральною темою обміну є сакральне мистецтва.

більше Зальцбург

Візуальне мистецтво

Майстер-клас

Партнер:

Іконописна школа "Радруж" УКУ

01.09-30.09

Мистецька резиденція у Львові

Цього року вже вчетверте відбудеться двосторонній проект обміну між митцями зі Львова та Зальцбурга, центральною темою обміну є сакральне мистецтва.

більше Львів

Візуальне мистецтво

Майстер-клас

Партнер:

Іконописна школа "Радруж" УКУ

01.09-30.11

Віднаходження буковинського гумору на початку ХХ століття

Під час проекту працюють студенти перекладали ще не невідомі для українського читача оповіданнями, які яскраво та з тонким почуттям гумору описують життя в Чернівцях та околицях на початку ХХ століття.

більше Чернівці

Історія

Презентація

Партнер:

Факультет іноземних мов ЧНУ імені Юрія Федьковича

16.09-31.10

Curators’ Agenda – Програма ЕКСТЕР

ЕКСТЕР — це довгострокова програма міжнародних резиденцій у сфері сучасного мистецтва для українських митців, кураторів та арт-критиків, розроблена Українським інститутом. У рамках двостороннього Року культури чотири з восьми резиденцій першого набору Екстер-2019 року відбудуться в Австрії.

більше Відень

Візуальне мистецтво

Резиденція

Партнер:

Український інститут

20.09-08.10

“Між вогнем і вогнем. Українське мистецтво. П’ять років після Майдану”

Виставковий проект кураторського дуету Аліси Ложкіної та Костянтина Акінші. Відкриття виставки відбудеться 20 вересня.

більше Atelierhaus at the Academy of Fine Arts, Lehárgasse 6–8, 1060, Wien

Візуальне мистецтво

Виставка

21.09-22.09

Mario Rom’s Interzone на фестивалі Odessa JazzFest та Vinnytsia JazzFest

Тріо Interzone на чолі з талановитим сурмачем Маріо Ромом вже більше 7 років займає помітне місце в авангарді сучасної джазової сцени не лише рідної для музикантів Австрії, але і всього світу...

більше Одеса, Вінниця

Музика

Фестиваль

Партнер:

Odessa JazzFest

23.09-29.09

Міжнародні майстер-класи та фестиваль акусматичної музики

Міжнародні майстер-класи для композиторів та концерти акусматичної музики у рамках фестивалю Sounds Around Me  — спільний проект Українського Інституту і The Acousmatic Project...

більше Відень

Музика

Концерт

безкоштовно

Партнер:

Український інститут

24.09-29.09

Фестиваль Sounds Around Me

Фестиваль Sounds Around Me: Міжнародні майстер-класи, публічні виступи, акусматичні концерти і панельна дискусія

більше

Музика

Дискусія

Квитки

Партнер:

Український інститут

26.09.2019

19:00

Trio Immersio – концерт у Національній філармонії

Для тріо камерна музика – це справжній стиль життя, повний яскравих музикальних емоцій, кольорів та ідей. Вони справжні та щирі, і тому...

більше Київ, Національна філармонія України, Володимирський узвіз, 2
квитки

Партнер:

Національна філармонія України

27.09-28.09

meet Ukrainians at Waves Vienna

Українські виконавці вперше їдуть на найбільший професійний фестиваль Австрії Waves Vienna.

більше  Відень

Музика

Концерт

Квитки

Партнер:

Український інститут

27.09.2019

19:00

Кінопоказ “ХОЛОДНЕЧА”

Фільм ХОЛОДНЕЧА за Томасом Бернгардом у версії Сабіни Міттерекер з Андреасом Паттоном у головній ролі. Режисер фільму: Йорґ Бурґер

більше Київ, НТЦМ ім. Леся Курбаса

Фільм

Показ фільму

buy tickets

Партнер:

Австрійський культурний форум

29.09.2019

01:00

Elektro Guzzi на DniPRO GOGOLFEST

Elektro Guzzi поєднує клубну музику та живий виступ у неповторну, енергійну суміш.

більше Дніпро, вул. Телевізійна 3, територія кіностудії «Контрабас», нічна сцена

Музика

Фестиваль

buy tickets

Партнер:

Австрійський культурний форум

Жовтень

02.10.2019

19:30

Концерт Антонія Баришевського в Шонберґ-центрі

Концерт Антонія Баришевського в Шонберґ-центрі (Відень)

більше Шонберґ-центр, Відень

Музика

Концерт

 Квитки

Партнер:

Український інститут

03.10.2019

16:00

Українська ніч у Museumsquartier

Міні-фестиваль української музики, візуального мистецтва та їжі.

більше MuseumsQuartier, Museumsplatz 1/5, 1070 Wien

Музика

Перфоманс

безкоштовно

Партнер:

Український інститут

10.10-19.10

Майстер-клас австрійсько-чеського композитора Шимона Восечека

COURSE – перші в Україні міжнародні майстер-класи для молодих композиторів. Цього року до викладацького складу увійде австрійсько-чеський композитор Шимон Восечек.

більше Львів, Львівська національна філармонія (вул. Чайковського, 7)

Музика

Майстер-клас

квитки

Партнер:

Львівська національна філармонія

10.10.2019

19:00

«Кюрі_Мейтнер_Ламар_неподільні» portraittheater

Вистава про життя трьох видатних жінок, які рухали історію...

більше Київ, театр "Колесо"

Театр

Перфоманс

buy tickets

Партнер:

Австрійський культурний форум

11.10.2019

16:00

Вчена з Австрії розкаже про українську літературу авангарду

Доктор філолософії Віра Фабер прочитає лекцію про український авнгард у літературі 20 ст., а також презентує власну книгу.

більше Музей театрального, музичного та кіно-мистецтва України, вул. Лаврська, 9

Культурні студії

Лекція

безкоштовно

Партнер:

Музей театрального, музичного та кіно-мистецтва України

26.10.2019

19:00

Концерт до Національного дня Австрії в Харкові

До Національного дня Австрії харизматична скрипалька Олена Денисова зіграє разом з Харківським оркестром під керівництвом талановитого диригента Олексія Корнієнка.

більше Харків, Харківська обласна філармонія, Велика зала

Музика

Концерт

квитки

Партнер:

Австрійський культурний форум

31.10.2019

Концерт Salzburg Sinfonietta Orchestra

У стінах великого концертного залу у Моцартеумі, що вважається одним з найпрестижніших музичних університетів Європи, оркестр виконає твори сучасних українських та австрійських композиторів за участю провідних солістів з України.

більше м. Зальцбург

Музика

Концерт

безкоштовно

Партнер:

Український інститут

Листопад

02.11.2019

Концерт української барокової музики

Програма концерту складатиметься з творів українських композиторів епохи бароко, чия творчість має тісні зв’язки з австрійською композиторською школою тієї ж епохи.

більше Відень

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

05.11.2019

19:30

“Mariologia” у виконанні українського ансамблю Alter Ratio

Концерт сучасної хорової музики “Mariologia” у виконанні українського ансамблю Alter Ratio

більше Відень, Вотівкірхе

Музика

Концерт

безкоштовно

Партнер:

Український інститут

13.11.2019

Фотовиставка Сергія Ахременка

У рамках XXX. Європейського народного конгресу федеративної землі Каринтія в Клагенфурті та Року культури Австрія-Україна 2019 проводиться виставка фотохудожника Сергія Ахременка з Чернівців.

більше Ратуша Уряду федеративної землі Каринтія, Клагенфурт-ам-Вертерзе, Каринтія, Австрія

Фотографія

Виставка

безкоштовно

Партнер:

Земля Каринтія

14.11.2019

Святковий концерт з оркестром Фельдмана в Каринтії

Оркестр ідишської музики під керівництвом диригента Льва Фельдмана виступить з нагоди XXX. Європейського народного конгресу федеративної землі Каринтія.

більше Великий зал, Концертхаус, Клагенфурт-ам-Вертерзе, Каринтія, Австрія

Музика

Концерт

безкоштовно

Партнер:

Земля Каринтія

15.11.2019

Документація Каринтії, том 35

Уряд федеральної землі Каринтія з 1990 року щорічно організовує Європейський конгрес етнічних груп, який є платформою для обговорення тем та питань, пов'язаних з етнічними групами. У серії публікацій "Документація Каринтії" записані доповіді національних та міжнародних експертів...

більше Клагенфурт-ам-Вертерзе

Історія

Презентація

безкоштовно

Партнер:

Почесне консульство Австрії у Чернівцях

15.11.2019

Доповідь професора Ігора Жалоби в Каринтії

Доклад присвячений темі "Зміна перспектив: від конфлікту до консенсусу через діалог".

більше Моцартзааль, Концертхаус, Клагенфурт-ам-Вертерзе, Каринтія, Австрія

Наука

Конференція

безкоштовно

Партнер:

Австрійсько-українська історична комісія

15.11.2019

Георг Дроздовський – поет Буковини та Каринтії

З нагоди 120-річчя з року народження в Чернівцях поета Георга Дроздовського буде опублікована стаття професора Петра Рихла.

більше Клагенфурт-ам-Вертерзе, Каринтія, Австрія

Література

Презентація

безкоштовно

Партнер:

Товариство Георга Дроздовського Клагенфурт/Каринтія

16.11-26.11

Visiting Curators Vienna 2019 – Програма ЕКСТЕР

ЕКСТЕР — це довгострокова програма міжнародних резиденцій у сфері сучасного мистецтва для українських митців, кураторів та арт-критиків, розроблена Українським інститутом. У рамках двостороннього Року культури чотири з восьми резиденцій першого набору Екстер-2019 року відбудуться в Австрії.

більше Відень

Візуальне мистецтво

Резиденція

Партнер:

Український інститут

29.11-04.12

Виставка Олександра Литвинова

Великоформатні твори художника Олександра Литвинова будуть показані на окремій виставці в місті Вольфсберг, Каринтія.

більше Міська галерія Вольфсберга, Каринтія, Австрія

Візуальне мистецтво

Виставка

безкоштовно

Партнер:

Земля Каринтія

Грудень

01.12-31.12

Виставка “200-річчя пісні “Тиха ніч! Свята ніч!”

З нагоди 200-річчя створення пісні "Тиха ніч" у співпраці з Зальцбургом була розроблена невелика виставка, що розповідає про пісню...

більше Київ, місце буде незабаром оголошене

Музика

Виставка

безкоштовно

Партнер:

Австрійська бібліотека у Києві

04.12-07.12

Між Києвом і Віднем: історії обігу й руху людей, ідей та предметів

Мультидициплінарна конференція, присвячена актуальним інтерпретаціям модерної історії регіону, що умовно окреслений кордонами сучасної України та Австрії.

більше IWM, Spittelauer Lände 3, 1090 Wien

Культурні студії

Конференція

безкоштовно

Партнер:

Український інститут

31.12.2019

Die Brücke (Міст): Українсько-австрійська студентська газета

Історія газети DIE BRÜCKE (Міст) сягає близько п'ятнадцяти років тому, коли вона була вперше видана за ініціативою колишньої австрійської лекторки...

більше Київ, Львів, Харків

Література

Публікація

безкоштовно

05.09-08.09

Австрійська програма на X фестивалі Meridian Czernowitz

У фестивалі візьмуть участь як нові автори, так і ті, хто вже виступав на MERIDIAN CZERNOWITZ попередніми роками. Загалом це буде більше тридцяти митців із 5 країн – Німеччини, Австрії, Швейцарії, Ізраїлю та України.

більше Чернівці

Література

Фестиваль

Партнер:

Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ

05.08-09.09

Ars Electronica – Програма ЕКСТЕР

ЕКСТЕР — це довгострокова програма міжнародних резиденцій у сфері сучасного мистецтва для українських митців, кураторів та арт-критиків, розроблена Українським інститутом. У рамках двостороннього Року культури чотири з восьми резиденцій першого набору Екстер-2019 року відбудуться в Австрії.

більше Лінц

Візуальне мистецтво

Резиденція

Партнер:

Український інститут

09.09-13.09

Bodies in Motion – Performing the Invisible. Проект Артіль

Проект надає молодим хореографам можливість створити свою першу професійну роботу...

більше Київ, Одеса, Дніпро, Харків

Танець

Перфоманс

Партнер:

Австрійський культурний форум

13.09-14.09

Calle Libre у Києві! Два дні австрійського стріт-арту

Презентація книги CINCO | виставка шовкографій | створення муралу

більше Київ, IZONE Creative Community (вул. Набережно-Лугова 8)

Візуальне мистецтво

Презентація

Партнер:

Calle Libre

13.09-14.09

Театральна вистава за мотивами п’єси Йозефа Рота “Легенда про святого пияка”

Вистава театру "Пігмаліон" з м. Відень за мотивами п'єси австрійського письменника Йозефа Рота "Легенда про святого пияка"

більше Львівський академічний театр імені Леся Курбаса

Театр

Перфоманс

Партнер:

Львівський академічний театр імені Леся Курбаса

17.08-15.09

Виставка “З видом на море”

Як це, бути українським митцем/мисткинею за кордоном? Коли вони оглядаються на своє минуле, про що вони думають? Як походження впливає на художню роботу? Як іноземний митець працює в українських реаліях?

більше Одеса, Музей західного та східного мистецтва, вул. Пушкінська, 9

Візуальне мистецтво

Виставка

Партнер:

Відомство Федерального канцлера Австрії

18.09.2019

19:00

ПАНЕЛЬНА ДИСКУСІЯ: THE NEW SCENE OF UKRAINE

У рамках міжнародної програми "THE NEW SCENE OF UKRAINE" для європейських художників/ць та кураторів/ок, відбудеться панельна з учасниками програми та представниками місцевої художньої спільноти.

більше Харківський Літературний Музей (вул. Багалія, 6, Харків)

Візуальне мистецтво

Дискусія

Партнер:

Австрійський культурний форум

17.09.2019

19:30

Опера-антиутопія “GAZ” (Україна, США, Австрія)

Опера-антиутопія GAZ – це творення великої синтетичної оперної форми на перетині постдраматичного та інструментального театру.

більше Musiktheatertage Wien

Театр

Перфоманс

Партнер:

Український інститут

15.09.2019

06:30

Джазове тріо на фестивалі у Зальцбурзі

Зустрічайте недільний світанок з джазовими мелодіями і фольклором зі Східної Європи від Андрія Прозорова (саксофон), Вадима Неселовського (піаніно) і Аркадія Шилклопера (волнотріст).

більше Зальцбург, Tanzschule Seifert Skybar

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

14.09.2019

19:30

Джаз на фестивалі Styraburg

Андрій Прозоров (саксофон), Вадим Неселовський (піаніно) та Аркадій Шилклопер (флюгельгорн, волторна) виступлять разом на фестивалі Styraburg у м. Штайр.

більше Steyr, Schlosskapelle

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

13.09.2019

19:30

Фортепіанний джаз від Вадима Неселовського

Сольний виступ українського джазового піаніста і композитора Вадима Неселовського на фестивалі Styraburg у м. Штайр.

більше Штайр, Schlosstonne Steyr

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

10.09.2019

19:00

Дискусія “Авангард і руїни” в рамках виставки Нікіти Кадана

Дискусія “Авангард і руїни” в рамках виставки Нікіти Кадана

більше mumok, Відень

Візуальне мистецтво

Дискусія

Партнер:

Український інститут

09.09.2019

Виступ Молодіжного симфонічного оркестру України та чоловічої хорової капели «Дударик»

Програма виступу включає Симфонію № 9 Людвіга ван Бетховена, частина якої — «Ода до Радості» — лягла в основу гімну Європейського Союзу.

більше Musikverein Graz

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

08.09.2019

20:30

Одеський джаз у Відні: Андрій Прозоров та Вадим Неселовський

Відомий саксофоніст Андрій Прозоров і піаніст та композитор Вадим Неселовський виступлять в Porgy & Bess Club – одному з найвідоміших джазових майданчиків Відня. Обидва родом з українського портового міста Одеса, музиканти подарують вам живу атмосферу чорноморського джазу.

більше Відень, Porgy & Bess Jazz Club

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

06.09.2019

18:00

Австрійська анімація на фестивалі LINOLEUM

Найкраща австрійська анімація 2018 від переможців фестивалю 2 DAYS ANIMATION FESTIVAL. Австрійську програму представить Томас Ренольдер – режисер, куратор, кінокритик, голова міжнародної спілки анімаційного кіно у Австрії (ASIFA, Austria).

більше Київ, кінотеатр "Жовтень", зала "Кіноман"

Візуальне мистецтво

Фестиваль

Партнер:

IZONE Creative Community

Серпень

04.08-04.08

КОНЦЕРТ ПАМ’ЯТІ ЙОЗЕФА РОТА

Будувати мости? Відновлювати вже збудовані! Під темою цьогорічного фестивалю «Музика та література» відбудеться історична подія! Ми вшановуємо постать Йозефа Рота — одного із найвагоміших німецькомовних авторів ХХ сторіччя, чия драматична доля поєднала українську, австрійську та єврейську історії і стала символом нерозривних зв’язків України з Європою. У 2019 році ми маємо надзвичайну нагоду відзначити його подвійний ювілей — 125 років від народження та 80 років по смерті – справді унікальною подією.

більше Руїни синагоги м. Броди, Львівська обл.

Музика

Концерт

Партнер:

LvivMozArt

05.08-09.08

Український мураліст на стріт-арт фестивалі Calle Libre

Український стріт-арт художник візьме участь у міжнародному фестивалі урбаністичної естетики Calle Libre Festival.

більше Відень, Lerchenfelder Gürtel 9

Міське планування

Фестиваль

Партнер:

Український інститут

03.08-11.08

LvivMozArt НОВА МУЗИЧНА ІСТОРІЯ

LvivMozArt НОВА МУЗИЧНА ІСТОРІЯ Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt — мистецький проект, який об'єднуватиме найкращих музикантів України та світу. І так щороку!

більше Львів

Музика

Фестиваль

18.09-25.08

Переклад українською книги Берріса Куцмані “Броди”, презентації книги

Незабаром українською: "Броди" Берріса Куцмані (Відень), видавництво "Літопис". Презентації відбудуться у Львові, Чернівцях та Івано-Франківську. 

більше

Партнер:

Австрійське бюро кооперації у Львові

24.08-26.08

Австрійські ідеї на Фестивалі Ідей 2019

Більше 100 заходів. Понад 100 спікерів. Вони поділяться ідеями, що сьогодні знаходяться в авангарді бізнесу, науки, медіа, освіти, медицини, державного врядування, культури та креативних індустрій.

більше Одеса

Інновації

Фестиваль

Партнер:

Impact Hub Odessa

25.08.2019

21:00

“Звук міста”. Концерт квартету Airborne Extended

Airborne Extended надзвичайні і незвичайні. Їх тональні комбінації тонкі і чуливі. Гурт прагне позбавити традиційні інструменти їх буржуазного іміджу та зіграти на них по сучасному.

більше Київ, Національний заповідник «Софія Київська»

Музика

Концерт

Партнер:

ДІМ МК

04.08.2019

21:00

КОНЦЕРТ ПАМ’ЯТІ ЙОЗЕФА РОТА

Міжнародний фестиваль LvivMozArt 2019 вшановує постать Йозефа Рота історичною подією – грандіозним пам’ятним концертом до подвійного ювілею (125 років від народження та 80 років по смерті) письменника.

більше Броди, Львівська обл., Руїни синагоги

Музика

Концерт

Партнер:

LvivMozArt

Липень

09.07-09.07

Презентація антології “Сестро, одягни крила!”

Довгоочікувана презентація антології "Сестро, одягни крила!" у Відні, яка відбудеться у вівторок, 9 липня, у будівлі Посольства України в Австрії (Нафґассе 23, 1180 Відень).

більше Посольство України в Австрії (Нафґассе 23, 1180 Відень)

Література

Презентація

Партнер:

Посольство України в Республіці Австрія

12.06-10.07

Виставка “TRANSart Summerschool Konotop”

Проект "TRANSart Summerschool Konotop 2019" був ініційований групою австрійських художників для сприяння міжкультурному обміну між австрійськими та українськими митцями...

більше Дім освіти та культури «Майстер Клас» (вул. Богдана Хмельницкого, 57б)

Візуальне мистецтво

Виставка

Партнер:

Австрійський культурний форум

09.07-13.07

IIІ Міжнародний фестиваль музики Маттіаса Кендлінгера у Львові

09-13 липня 2019 року у Львові звучатимуть твори австрійського композитора Маттіаса Георга Кендлінгера....

більше Львівська національна філармонія

Партнер:

Львівська національна філармонія

25.07.2019

17:30

Кінопоказ австрійського режисера Гаральда Гунда

У Маріуполі відбудеться показ короткометражок австрійського режисера Гаральда Гунда. Фільми відзначаються своєю винахідливістю та особливим способом зйомки...

більше Маріуполь, палац культури "Молодіжний" (вул. Харлампіївська, 17/25)

Фільм

Показ фільму

Партнер:

Палац культури "Молодіжний"

19.07.2019

Австрійський джаз на фестивалі “Джаз на Дніпрі”

Найяскравіша джазова подія липня! Чотири дні зі світовими джазовими хедлайнерами на березі Дніпра...

більше Дніпро

Музика

Концерт

Партнер:

Фестиваль "Джаз на Дніпрі"

01.07.2019

19:00

Концерт “Musical Bridges”

New Era Orchestra (Україна), арт-директор і диригент – Тетяна Калініченко та світова зірка Крістоф Зітцен (перкусія, Австрія/Люксембург) виступлять у Києві з унікальною концертною програмою...

більше Київ, Національна музична академія України імені П.І. Чайковського (вулиця Архітектора Городецького, 1-3/11)

Музика

Концерт

Партнер:

New Era Orchestra

Червень

29.05-01.06

Австрійські фільми на фестивалі “Молодість”

У цьогорічній програмі фестивалю представлені два повнометражні фільми молодих австрійських режисерок. Марі Кройцер та Ева Шпрайцгофер особисто представлять свої фільми!

більше Київ, кінотеатр “Київ”, вул. Велика Васильківська, 19

Фільм

Фестиваль

Партнер:

Кінофестиваль "Молодість"

06.06-07.06

Siedl/Cao на фестивалі Конструкція

Вони - Cao Thanh Lan з В’єтнаму та Gregor Siedl з Австрії. Їх творчість зосереджена на фізичному відчутті звуку та нерозривному зв'язку між візуальними та звуковими елементами.

більше Дніпро

Музика

Майстер-клас

Партнер:

Construction Festival

22.06-22.06

Ніч поезії з органом. Рільке “Життя Марії”

Органний зал представляє музично-поетичну виставу “Ніч поезії з органом. Рільке “Життя Марії”. Органна музика, пісні німецькою під фортепіано та літературні читання поеми Райнера Марії Рільке “Життя Марії”. Цього вечора Роман Стефанко за органом, а вокальний цикл Пауля Гіндеміта “Das Marienleben” (“Життя Марії”) на слова Рільке виконають сопрано Адріана Чучман та піаніст Андрій Макаревич.

більше Львівський органиий зал

Музика

Концерт

Партнер:

Львівський органний зал

27.06.2019

15:00

Month of Sundays на Leopolis Jazz

Музика Month of Sundays поєднує мінімалізм, пост-рок, джаз та багато інших жанрів. Їх концерт відбудеться на сцені легендарного Leopolis Jazz! Не пропустіть!

більше Львів, сцена на площі Ринок

Музика

Концерт

Партнер:

Австрійський культурний форум

20.06.2019

21:00

Жива музика на фестивалі “Німі ночі”

Австрійський музикант і композитор Флоріан Кмет написав музичний супровід до німого фільму "Невинність/Маленька Вероніка" (1929) австрійського режисера Роберта Ленда та зіграє наживо на фестивалі.

більше Київ, Центр Довженка, вул. Велика Васильківська, 1

Музика

Фестиваль

19.06.2019

20:00

Маленький Відень на Пруті або Чернівецькі замальовки

Музичні спогади про Чернівці та Буковину від Карла Менрада та квартету vienna clarinet connection на фестивалі AndriyivskyFest...

більше Київ, театр Колесо (Андріївський узвіз, 8)

Література

Перфоманс

Партнер:

Київський академічний театр Колесо

11.06.2019

19:00

Опера-антиутопія GAZ

Опера-антиутопія GAZ – це творення великої синтетичної оперної форми на перетині постдраматичного та інструментального театру...

більше Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка (пл. Івана Франка, 3)

Музика

Перфоманс

Партнер:

NOVA OPERA

09.06.2019

18:00

Хор NowaCanto у Львові

Спільно з Нюрнберзьким хором NowaCanto співатиме ораторію Фелікса Мендельсона Бартольді "Еліас" у заключному концерті Міжнародного фестивалю "Віртуози"...

більше Львів, Концертний зал ім. С. Людкевича

Музика

Концерт

Травень

03.05-05.05

Воркшоп австрійської перформерки Жасмін Шайтл

Воркшоп "Лінії в наших тілах" присвячений усвідомленню тіла, усвідомленню простору та створенню видимих і невидимих зв'язків між нашим фізичним тілом та його оточенням завдяки перформативним діям...

більше Львів

Візуальне мистецтво

Майстер-клас

Партнер:

ZABIH Festival

03.05-11.05

Blockheide leuchtet

Вже вдруге природний парк Blockheide у Ґмюнді перетвориться на чарівний, люмінісцентний ліс...

більше Парк Blockheide (Blockheideweg 10, Gmünd)

Візуальне мистецтво

Виставка

10.05-14.05

“Сестро, одягни крила!” (німецькомовна антологія)

Антологія знайомить нас із найвідомішими жіночими голосами літератури з України.

більше Львів, Дрогобич, Відень, Львів (Львівський форум видавців)

Література

Презентація

Партнер:

Львівський національний університет ім. І.Франка

16.05-17.05

Казкові читання з Клаусом Штрайхертом

“Казкар Клаус” вже багато років надихає казколюбів від 10 до 100 років. Під час читань у Києві він розповість п'ять казок (дві австрійських, дві європейських та одну українську) та радо відповість на питання слухачів.

більше Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Центр німецької культури “Відерштраль”

Література

Дискусія

Партнер:

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

12.05-19.05

VІ Дні Австрії у Дрогобичі

У рамках Днів Австрії в Дрогобичі під лейтмотивом „Зальцбурзький край – гармонія культури і природи“ відбудеться презентація австрійської федеральної землі (історія, культура, фольклор, звичаї і природа)...

більше Дрогобич

Історія

Конференція

Партнер:

Австрійська бібліотека у Дрогобичі

18.05-19.05

Київ Клезмер Фест 2019

Австрійський музикант та виконавець пісень мовою їдиш – Бенджі Фокс Розен приїде у Київ на фестиваль сучасної клезмерської музики Київ Клезмер Фест, де вперше виступить разом з українськими Hudaki Village Band.

більше Київ, Контрактова площа

Музика

Фестиваль

Партнер:

Київ Клезмер Фест

17.05-19.05

ІІ. Австрійсько-українська перекладацька майстерня для театру

Продовження і завершення роботи над українським перекладом п'єси Фолькера Шмідта "джихад" і сценічна читка твору. Ця майстерня є другим етапом минулорічної Австрійсько-української перекладацької майстерні для театру.

більше Житомир

Література

Дискусія

Партнер:

Австрійський культурний форум

25.05-26.05

Австрійська письменниця Рея Крчмаржова на Книжковому Арсеналі

Рея Крчмаржова – письменниця з Відня з празьким корінням. У 2018 році вона видала збірник оповідань „Богемія як океан", темою якого є лінія розмежування між Австрією та колишньою Чехословацькою соціалістичною республікою...

більше Київ, Мистетський Арсенал ( вул. Лаврська, 10-12)

Література

Презентація

Партнер:

Мистецький Арсенал

29.05.2019

19:30

Шуберт. Лятошинський. Кюр.

Концерт симфонічного оркестру Віденського радіо за участі українського соліста

більше Radio Kulturhaus, Argentinierstraße 30a, 1040 Wien

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

28.05.2019

19:00

Концерт гурту “Даха Браха”

28 травня у віденському театрі «Акцент» виступатиме легендарна Даха Браха.

більше Theater Akzent, 1040 Wien, Argentinierstraße 37

Музика

Концерт

Партнер:

Raiffeisen Bank International

25.05.2019

15:00

Перформанс: Жива антологія австрійської сучасної поезії

Студенти Інституту Екранних Мистецтв КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого представлять поетичний перформанс «Жива антологія австрійської поезії»: вірші дев’яти сучасних австрійських поетів...

більше Київ, Книжковий Арсенал, Кінозал (вул. Лаврська 12)

Література

Перфоманс

Партнер:

КНУТКіТ ім. Івана Карпенка-Карого

24.05.2019

18:30

Читання роману Im Verborgenen, авторка – Люба Арнаутович

У своєму дебютному романі Люба Арнаутович пише про жінку, чий тихий героїзм залишається невизнаним, але чия відданість правильним рішенням в кінці приносить плоди.

більше Київ, Центр німецької культури "Відерштраль", вул. Володимирська, 37

Література

Дискусія

Партнер:

Центр німецької культури “Відерштраль”

23.05.2019

11:00

Воркшоп ілюстратора Boicut “Внутрішнє дитя”

Кожен колись був дитиною. Більшість з нас забувають про це в процесі дорослішання, однак дитина продовжує жити в нас...

більше Київ, Книжковий Арсенал, зал "Pictoric" (вул. Лаврська 12)

Візуальне мистецтво

Майстер-клас

Партнер:

Pictoric

23.05.2019

16:00

Лекція австрійського ілюстратора Boicut

Роботи BOICUT є здебільшого ілюстративними, вони поєднують імпульсивні лінії та форми...

більше Зал УВК, Книжковий Арсенал, Лаврська 12, Київ

Візуальне мистецтво

Лекція

Партнер:

Pictoric

23.05.2019

17:00

Андреас Каппелер на Книжковому Арсеналі

«Україно-російські історико-політичні взаємини: європейський кут зору»: презентація-дискусія з приводу українського видання книжки Андреаса Каппелера «Нерівні брати: українці та росіяни від середньовіччя до сучасності»...

більше Київ, Мистецький Арсенал, зал "Екслібріс" (вул. Лаврська, 10-12)

Історія

Дискусія

Партнер:

Мистецький Арсенал

18.05.2019

20:00

Farewell Dear Ghost на Днях Європи у Києві

Австрійська група Farewell Dear Ghost знайшла свій шлях десь між інді- і поп-музикою. Цього року відомий гурт буде закривати концерт з нагоди Днів Європи у Києві. Приходьте і насолоджуйтеся!

більше Київ, Михайлівська площа

Музика

Концерт

Партнер:

Київська міська державна адміністрація

17.05.2019

YOVA4 у Львові 2019

YOVA4 – це ініціатива віденського муніципалітету для молодих архітекторів та ландшафтних дизайнерів Відня.

більше Львів, Порохова Вежа (вул. Підвальна, 4)

Архітектура

Виставка

Партнер:

Львівська Обласна Організація Національної Спілки Архітекторів України

14.05.2019

Museum Architecture Symposium

Керівники відомих архітектурних бюро прибудуть до Харкова, щоб провести зустрічі із музейного будівництва, обговорити сучасний стан і перспективи музейної галузі в Україні, а також поділитися досвідом.

більше Харків, Харківська школа архітектури (вул. Конторська 5)

Архітектура

Дискусія

Партнер:

Австрійський культурний форум

14.05.2019

20:00

Концерт гурту Dakh Daughters

Стилістика, в якій працюють Dakh Daughters — фрік-кабаре — пропонує оригінальне трактування традиційних тем у прогресивному сучасному звучанні.

більше Posthof - Zeitkultur am Hafen, Posthofstrasse 43, A-4020 Linz

Музика

Концерт

Партнер:

Посольство України в Республіці Австрія

13.05.2019

17:00

Фотовиставка “Невідомі європейці” Курта Кайндля

«Невідомі європейці» — проект про зникомі народи Європи, який задокументував життя національних меншин, зокрема, арумунів, арберешів, сефардів Сараєва, ґотшейських німців, лужичан та інших.

більше Дрогобич, Австрійська бібліотека, вул. Леся Курбаса, 2

Фотографія

Виставка

Партнер:

Австрійська бібліотека у Дрогобичі

13.05.2019

16:30

Фото-виставка “Facing Lviv”

У рамках презентації фотовиставки «Невідомі європейці» у Центрі митрополита Шептицького у Львові фотограф Курт Кайндль організував семінар для фотографів зі Львова з 20 по 22 жовтня 2018 року. Семінар мав назву "Facing Lviv"...

більше Дрогобич, Львів

Фотографія

Виставка

Партнер:

Австрійська бібліотека у Дрогобичі

08.05.2019

18:00

Виступ Жасмін Шайтл на фестивалі ZABIH

ZABIH - перформанс-проект, створений випускниками школи перфомансу, як платформа для експерименту, розвитку та пошуку нових шляхів у цьому мистецтві...

більше Львів, кінотеатр ім. О. Довженка (Сихів, проспект Червоної Калини, 81)

Візуальне мистецтво

Перфоманс

Партнер:

ZABIH Festival

07.05.2019

19:00

Танці старого Відня

Менуети, екосези, марші, лендлери, вальси у всьому їхньому різноманітті піаніст Євген Громов виконає з нагоди Двостороннього року культури Австрії та України.

більше Київ, Національна філармонія України, вул. Володимирський узвіз, 2

Музика

Концерт

05.05.2019

19:00

Woody Black 4 на фестивалі “Карпатський простір”

Woody Black 4 можна найкраще описати як команду віртуозних кларнетистів. Цього року вони виступлять на фестивалі Карпатський простір.

більше Івано-Франківськ, Палац Потоцьких, вул. Шпитальна, 5

Музика

Фестиваль

Партнер:

Фестиваль "Карпатський простір"

Квітень

12.03-13.04

Українська фотографія на Foto Wien

Експозиція української фотохудожниці Олени Невкрити "Solo X" та лекції про українську фотографію на щорічній міжнародній виставці Foto Wien

більше Fotogalerie Wien, Währinger Straße 59/WUK, 1090 Vienna

Фотографія

Виставка

Партнер:

Український інститут

11.04-15.04

Тиждень австрійського кіно 2019

11 квітня у Києві почнеться «Тиждень австрійського кіно». У програмі – три повнометражні фільми: романтична комедія, історична драма, а також документальне кіно. Крім цього, буде традиційна добірка короткометражок від фестивалю ARS ELECTRONICA.

більше Київ, вул. Велика Васильківська, 19

Фільм

Показ фільму

Партнер:

Артхаус Трафік

20.04-21.04

Виступ Руперта Бергманна в рамках фестивалю Два дні й дві ночі нової музики

Фестиваль є одним з найбільших форумів нової музики в Україні та зацікавить любителів усіх видів авангардної, модерної та постмодерної музики, включаючи електроніку...

більше Одеса, Одеська обласна філармонія, вул. Буніна, 15

Музика

Концерт

Партнер:

Асоціація Нова Музика

17.04-21.04

Австрійські фотографи на фестивалі Odesa Photo Days

Цього року вп'яте відбудеться єдиний в Україні міжнародний фестиваль сучасної фотографії в Одесі під девізом "Точка зору // StandPoint"...

більше Одеса, 4City, Impact hub Odessa

Фотографія

Виставка

Партнер:

Фестиваль Odesa Photo Days

17.04-21.04

Австрійські короткометражки на KISFF

Цього року в програмі фестивалю представлено декілька австрійських фільмів, а також також доповідь директорки Віденського фестивалю короткометражок Доріс Бауер.

більше Київ, кінотеатр "Київ", віл. Велика Васильківська, 19

Фільм

Показ фільму

Партнер:

8. Kyiv International Short Film Festival

27.04-29.04

„First Gig Never Happened“ на фестивалі Zaporizhzhia Jazzy Fest

Дводенний джазовий фестиваль, заснований у 2018 році Запорізькою міською радою, у 2019 році відбудеться на трьох сценах...

більше Запоріжжя, Парк металургів, Палац Творчості

Музика

Концерт

Партнер:

Запорізька міська рада

01.04-30.04

Вистава “Маленька камерна п’єса”, авторка Бриґітта Швайґер

«Вільний театр ОКО» планує зіграти твір австрійської письменниці Бриґітти Швайґер "Маленька камерна п'єса" - потужного прикладу емансипаціоністської культури сучасної жінки.

більше Львів, «Вільний театр ОКО», вулиця Галицька, 10

Театр

Перфоманс

Партнер:

“Вільний театр ОКО”

23.04.2019

19:00

Концерт «Україна та Австрія. Знову разом»

Концерт українських зірок - Ольги Безсмертної, Оксани Линів, Андрія Бондаренка та львівського оркестру INSO у Зальцбурзі

більше Зальцбург, Моцартеум, Велика зала

Партнер:

Raiffeisen Bank International

23.04.2019

19:30

Від традицій до сучасності. Музика з України та всього світу

У контексті III Днів української культури у Відні / U Stream Fest знову відбудеться великий концерт української музики у Віденському концертному залі...

більше Віденський концертхаус, Моцарт-Заал, Lothringerstraße 20, 1030 Відень

Музика

Концерт

Партнер:

Український інститут

17.04.2019

Органний концерт Стефана Доннера

Видатний австрійський органіст Cтефан Доннер зіграє твори класичних та сучасних австрійських композиторів (Вольфганг Заузенг, В. А. Моцарт, Макс Регер, Йозеф Райнбергер)...

більше Органний зал Львів

Музика

Концерт

Партнер:

Львівський органний зал

Березень

05.03-06.03

АВСТРІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ ВІДНОВЛЮВАЛЬНОЇ ЕНЕРГІЇ

З метою розгляду актуальних проблем, передового досвіду, новітніх технологій і закладання основ для розширення співпраці між Австрією та Україною відбудеться Австрійсько-Український День відновлюваної...

більше Київ, Львів

Інновації

Дискусія

Партнер:

Торговий Відділ Посольства Австрії

11.03-12.03

Австрійський письменник Сома Морґенштерн та Галичина

Лекції про Сому Морґенштерна та його галицьку батьківщину; презентації українського перекладу книги Морґенштерна «В інші часи. Юні літа у Східній Галичині»“...

більше Чернівці, Тернопіль

Література

Лекція

Партнер:

Літературний целанівський центр

16.03-17.03

Виступ дуету Aliada на фестивалі “Дні українського баяна та акордеона”

Фестиваль присвячений популяризації таких традиційних для української музичної культури інструментів як баян та акордеон.

більше Київ, Концертний зал Національної спілки композиторів України (вул. Пушкінська, 32)

Музика

Концерт

Партнер:

Національна музична спілка України

29.03-29.03

Партнер:

Віденська дипломатична академія

28.03.2019

19:30

Презентація книги Тані Малярчук: “Синій кит пам’яті. Роман”

Роман про забутого українського народного героя В'ячеслава Липинського, опис життя якого майстерно пов'язаний з життям оповідачки: вона шукає в минулому...

більше StifterHaus, Adalbert-Stifter-Platz 1, Лінц

Література

Презентація

Партнер:

OÖ Literaturhaus im StifterHaus

27.03.2019

18:30

Історія іншості

На панельній дискусії буде обговорено питання про те, якою була Україна за часів Йозефа Рота і як змінився її історичний пейзаж.

більше Віденська дипломатична академія, Музичний зал, Favoritenstraße 15a, 1040 Відень

Література

Дискусія

Партнер:

KulturKontakt Austria

27.03.2019

Наука

Лекція

Партнер:

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

27.03.2019

18:30

Фільм “Прикордонна огорожа” на Docudays UA

У цьогорічній програмі фестивалю запланований кінопоказ “Прикордонна огорожа” австрійського режисера Ніколауса Гейрхальтера, який присвячений актуальній темі міграції у Європі.

більше Київ, кінотеатр "Жовтень", зала "Гегемон", вул. Костянтинівська, 26

Фільм

Показ фільму

Партнер:

XVI Міжнародний фестиваль документального кіно Docudays UA

01.03.2019

Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця

Своїм твором “Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця”  він поставив письмовий “памятник” німецькомовний письменник Георг Дроздовський  своєму першому рідному місту - Чернівцям.

більше Чернівці

Література

Публікація

Партнер:

Товариство Георга Дроздовського Клагенфурт/Каринтія

Лютий

28.02.2019

17:00

„Я маю втекти, щоб вижити – або залишитися, щоб померти“

Наслідки радіоактивних вибухів 26 квітня 1986 року в 01:23:44 на радянській АЕС „Володимир Ілліч Ленін” біля українського міста Чорнобиль були і залишаються...

більше Київ, вул. Велика Васильківська, 53/3, Київський національний академічний театр оперети

Література

Презентація

27.02.2019

16:00

Душа Відня

У цьому проекті - вперше представленому в музеї "Софія Київська" у травні 2018 року - фотограф Петер Лаглер показує своє рідне місто Відень...

більше Kиїв, Голосіївський проспект, 3, Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Візуальне мистецтво

Виставка

26.02.2019

Сучасність минулого в урбаністичному просторі

Під час заходу будуть представлені результати співпраці між університетом Інсбрука та Чернівецьким університетом у 2016-2018 роках.

більше Чернівці

Наука

Дискусія

23.02.2019

15:00

Тhomas Heher на Music Conference Ukraine

У рамках Music Conference Ukraine засновник та директор Waves Vienna Тhomas Heher проведе лекцію для музикантів та арт-менеджерів...

більше Київ, Арт-простір "Самскара" (Львівська пл. 8)

Музика

Дискусія

Партнер:

Music Export Ukraine

23.02.2019

21:40

Виступ гурту Mynth на Music Conference Ukraine

Цьогорічна конференція буде присвячена темі Make it loud: як працює концертна індустрія. Українські та міжнародні експерти розповідатимуть про можливості ...

більше Київ, мультимедійний артпростір "Samskara" (Львівська площа, 8)

Музика

Концерт

Партнер:

Music Export Ukraine

13.02.2019

19:00

Презентація збірки «Від імперії до республіки»

Книга заснована на річній роботі англомовного віденського журналу Metropole, який присвячував кожен номер одній з країн, що колись входили до складу Австро-Угорської імперії і пройшли свій тривалий шлях до демократій.

більше Відень

Історія

Презентація

Січень

31.01.2019

19:00

Тімоті Снайдер про “короля України” Вільгельма Габсбурга

Відомий історик розповідає про Вільгельма Габсбурга, члена австрійської монархічної родини

більше Віденська дипломатична академія, Фаворитенштрассе 15а, 1040 Відень

Історія

Лекція

Партнер:

Віденська дипломатична академія

04.01.2019

19:00

Кіновечір з режисером Паулем Росді

The Austrian director Paul Rosdy presents his documentary film KINO WIEN FILM, which was filmed in 2018. KINO WIEN FILM is a cinematic trip through Vienna from 1896 to today.

більше Чернівці, медіацентр "Belle Vue" (вул. Кобилянської 2-Б)

Фільм

Дискусія

Партнер:

Почесне консульство Австрії у Чернівцях