назад impression

Україна має нарешті чітко закріпитися на ментальній мапі австрійців

Почесний професор історії східної Європи у Віденському університеті та іноземний член Національної академії наук України

Упродовж майже 40 років я намагаюся своїми книгами, статтями в ЗМІ, лекціями та доповідями поширювати знання про Україну за кордоном та допомагати іноземцям краще розуміти її мешканців.

Незважаючи на певний прогрес, залишається ще багато роботи. І такі ініціативи, як Рік культури Україна-Австрія 2019, можуть зробити вагомий внесок.

У травні у мене була можливість представити український переклад моєї нової книги в Києві. Я був вражений щирою цікавістю відвідувачів Книжкового Арсеналу та журналістів. На жаль, у нас до України такої цікавості поки що немає. Тож маємо ще усунути цю асиметрію і подбати про те, щоб Україна нарешті чітко закріпилася на ментальній мапі австрійців.